مترجم وبلاگ و وبسايت به 36 زبان زنده دنيا

)به تركه ميگن صورتي چه رنگيه ميگه قرمز يواش

2)ه تركه ميگن چند نوع مارنام ببر مي گه ماربوا مارافعي مار كبري مار مولك

3)يه روز دخترهاي رشتي كنار هم نشسته بودند كه يكي از انها گفت كه شنيديد كه در تهران كسي به نام خفاش شب مي ايدكه هر شب دختران را مي دزدند يكي از انها گفت هر چه امكانات هست فقط در تهران هست؟ 

4)يه تركه يه جوراب مي خره براش بزرگ بوده جلوش پنبه مي زاره

5)ره از كيوسك تلفن مياد بيرون .
ازش ميپرسن سالمه . ميگه آره ولي آفتابه نداشت

6)يه روز پرگار جو مي گيره به جاي دايره مستطيل مي كشه.

7)يه كوره رنده پيدا ميكنه ميگه اين چرت و پرت ها چيه نوشتن

8)قاضي:^مرتيكه توخجالت نمي كشي اين بار چهارم مياي دادگاه دزد:^تو خودتت خجالتت نميكشي هر روزاينجايي

9)به تركه ميگن 2.2 تا ميگه 4 تا ميگن افرين چه جوري حساب كردي ميگه خوب جمشون كردم

10)به يكي ميگن باجوراب جمله بساز ميكه يه روزافتادم تو رودخانه چه جوراب خوردم.

11)سر جاده شمال نوشته "از غيرت خود بكاهيد"

12)گوجه اي باموزي دعواميكنه موزميگه خاك بسرت هرروزتوماهيتابه لهت ميكنن گوجه ميگه اگه خوب بودي بخاطردويست تومان لباساتودرنمي اوردي

13)يه باريه هويچ بامادرش ميره بيرون يهو وسط خيابون ميگه مامان من اب هويچ دارم.

14) يه روز يه اسبه زنگ ميزنه سيرك ميگه ميخوام اونجا كار كنم. طرف ازش ميپرسه خوب هنرت چيه. ميگه احمق مگه نميبيني دارم حرف ميزنم.

15)غضنفرساعت 12 شب به خودش ميگه يعني الان118 بازه

16)ه تركه مي گن بالجن جمله بساز ميگه: همه تو ايران با ما لجن

17)لره بعده 20 سال درس خوندن قاضي ميشه. ميره روي جايگاه ميشينه بهش ميگن حكم كن. ميگه: پيك

18)يه تركه ميره بالاي پل عابر پياده ميگه خب من خر من نفهم آخه مگه شما اينجا رودخونه ميبينيد كه پل زديد

19)بچه رشتيه به دنيا مي ياد براي شناسنامه بچه اش از اهالي محل مخرج مشترك مي گيره

20)به تركه ميگن گاو بهتره يا گوسفند؟ ميگه گاو!!! ميگن چرا؟ ميگه گاو وقتي از خيابون رد ميشه دوطرفشو نگاه ميكنه ولي گوسفند مثل گاووو سرشو ميندازه پايينو رد ميشه.